By downloading the Application from the Apple AppStore, and any update thereto (as permitted by this License Agreement), You indicate that You agree to be bound by all of the terms and conditions of this License Agreement, and that You accept this License Agreement.
The parties of this License Agreement acknowledge that Apple is not a Party to this License Agreement and is not bound by any provisions or obligations with regard to the Application, such as warranty, liability, maintenance and support thereof.
Upgrade Technology DOO, not Apple, is solely responsible for the licensed Application and the content thereof.
. 2 This license will also govern any updates of the Application provided by Licensor that replace, repair, and/or supplement the first Application, unless a separate license is provided for such update in which case the terms of that new license will govern.
. 3 You may not share or make the Application available to third parties (unless to the degree allowed by the Apple Terms and Conditions, and with Upgrade Technology DOO‘s prior written consent), sell, rent, lend, lease or otherwise redistribute the Application.
. 4 You may not reverse engineer, translate, disassemble, integrate, decompile, integrate, remove, modify, combine, create derivative works or updates of, adapt, or attempt to derive the source code of the Application, or any part thereof (except with Upgrade Technology DOO‘s prior written consent).
. 5 You may not copy (excluding when expressly authorized by this license and the Usage Rules) or alter the Application or portions thereof. You may create and store copies only on devices that You own or control for backup keeping under the terms of this license, the App Store Terms of Service, and any other terms and conditions that apply to the device or software used. You may not remove any intellectual property notices. You acknowledge that no unauthorized third parties may gain access to these copies at any time.
. 6 Violations of the obligations mentioned above, as well as the attempt of such infringement, may be subject to prosecution and damages.
. 7 Licensor reserves the right to modify the terms and conditions of licensing.
. 8 Nothing in this license should be interpreted to restrict third-party terms. When using the Application, You must ensure that You comply with applicable third-party terms and conditions.
3. TECHNICAL REQUIREMENTS
4. MAINTENANCE AND SUPPORT
4.1 The Licensor is solely responsible for providing any maintenance and support services for this licensed Application. You can reach the Licensor at the email address listed in the App Store Overview for this licensed Application.
5. USER GENERATED CONTRIBUTIONS
1. The creation, distribution, transmission, public display, or performance, and the accessing, downloading, or copying of your Contributions do not and will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark, trade secret, or moral rights of any third party.
4. Your Contributions are not false, inaccurate, or misleading.
5. Your Contributions are not unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, pyramid schemes, chain letters, spam, mass mailings, or other forms of solicitation.
6. Your Contributions are not obscene, lewd, lascivious, filthy, violent, harassing, libelous, slanderous, or otherwise objectionable (as determined by us).
7. Your Contributions do not ridicule, mock, disparage, intimidate, or abuse anyone.
8. Your Contributions are not used to harass or threaten (in the legal sense of those terms) any other person and to promote violence against a specific person or class of people.
9. Your Contributions do not violate any applicable law, regulation, or rule.
10. Your Contributions do not violate the privacy or publicity rights of any third party.
11. Your Contributions do not contain any material that solicits personal information from anyone under the age of 18 or exploits people under the age of 18 in a sexual or violent manner.
12. Your Contributions do not violate any applicable law concerning child pornography, or otherwise intended to protect the health or well-being of minors.
13. Your Contributions do not include any offensive comments that are connected to race, national origin, gender, sexual preference, or physical handicap.
6. CONTRIBUTION LICENSE
By submitting suggestions of other feedback regarding the Application, you agree that we can use and share such feedback for any purpose without compensation to you.
We do not assert any ownership over your Contributions. You retain full ownership of all of your Contributions and any intellectual property rights or other proprietary rights associated with your Contributions. We are not liable for any statements or representations in your Contributions provided by you in any area in the Application. You are solely responsible for your Contributions to the Application and you expressly agree to exonerate us from any and all responsibility and to refrain from any legal action against us regarding your Contributions.
(i) product liability claims;
(ii) any claim that the licensed Application fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and
(iii) claims arising under consumer protection, privacy, or similar legislation, including in connection with Your Licensed Application’s use of the HealthKit and HomeKit.
10. LEGAL COMPLIANCE
You represent and warrant that You are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country; and that You are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
11. CONTACT INFORMATION
For general inquiries, complaints, questions or claims concerning the licensed Application, please contact:
The license is valid until terminated by
Upgrade Technology DOO or by You. Your rights under this license will terminate automatically and without notice from Upgrade Technology DOO if You fail to adhere to any term(s) of this license. Upon License termination, You shall stop all use of the Application, and destroy all copies, full or partial, of the Application.
In Accordance with Section 9 of the “Instructions for Minimum Terms of Developer’s End-User License Agreement,” Apple and Apple’s subsidiaries shall be third-party beneficiaries of this End User License Agreement and – upon Your acceptance of the terms and conditions of this license agreement, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this End User License Agreement against You as a third-party beneficiary thereof.
This license agreement is governed by the laws of
Serbia excluding its conflicts of law rules.